Стереотип “COSSAK” як елемент інтерпретативної моделі

Abstract

У статті розглянуто реалію "козак" як складову одного зі стереотипів у сприйнятті України й українства в англомовному світі та як елемент рецептивно-інтерпретативної моделі. Звернуто увагу на спільні й відмінні риси у розумінні України як "землі козаків" українцями й англійцями.

В статье рассмотрена реалия "казак" как составная часть одного из стереотипов в восприятии Украины и украинцев в англоязычном мире и как элемент рецептивно-интерпретативной модели. Обращено внимание на общие и различные черты в понимании Украины как "земли казаков" украинцами и англичанами.

In the article the reality of "Cossack" is considered as a component of one of the stereotypes in the perception of Ukraine and the Ukrainians in the English speaking world and as an element of receptive-interpretative model. The focus is made on common and distinctive features in the understanding of Ukraine as "the land of the Cossacks" by the Ukrainians and the British.