DSpace JSPUI
DSpace preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets
Learn More
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/23214| Title: | Особливості перекладу кінотексту |
| Other Titles: | Features of movie text translation |
| Authors: | Підгайна, Анастасія Вишневська, Марина Олександрівна |
| Keywords: | film texts technical features compression feature film |
| Issue Date: | Oct-2022 |
| Publisher: | Одеський національний університет імені І. І. Мечникова |
| Citation: | Підгайна А. Особливості перекладу кінотексту / А. Підгайна, М. О. Вишневська // Іноземні мови в контексті сучасного розвитку природничих та гуманітарних наук: міждисциплінарний підхід : збірник матеріалів VІІІ Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції з питань методики викладання іноземної мови, м. Одеса, 24 жовтня 2022 року. – Одеса : Одеський нац. університет імені І. І. Мечникова, 2022. – С. 42-44. |
| Abstract: | This work analyzes the problem of the film texts translation, both in detailed and in free format. The details of the film translations and the specific techniques for that have been studied. The difficulties in keeping the original idea have been analyzed, and the technical features applied by the translators have been studied. |
| URI: | https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/23214 |
| Faculty: | Інститут права та сучасних технологій |
| Department: | Кафедра філології та перекладу (ФП) |
| Appears in Collections: | Кафедра філології та перекладу (ФП) Матеріали наукових конференцій та семінарів |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Підгайна-Вишневська-Одеса-2022_24.10.22-042-044.pdf | Особливості перекладу кінотексту | 646,81 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.