Artistic enamel as a factor in form-making in the work of Ukrainian jewellery artists

Abstract

Різноманіття технік художньої емалі відкриває для українських ювелірів простір творчих експериментів, відродження традицій візантійського та давньоруського емальєрства й упровадження інноваційних технологій, що зберігає високу актуальність для ювелірного мистецтва України. Мета дослідження – здійснити аналіз головних засад формотворення ювелірних виробів, що створюють основу для техніко-технологічних інспірацій емальєрства та є засобом ефективного розкриття художнього образу в творчості митців сучасного ювелірства України. Методологічною основою дослідження було застосування низки наукових методів: порівняльно-історичного, аналітико-описового, образно-стилістичного аналізу, структурно типологічного, методу фіксації польового матеріалу (інтерв’ювання) у вигляді аудіозаписів, а також методів аналогій та припущень. Вивчено специфіку методів та принципів формотворення, що визначаються авторським стилем, зокрема у контексті акцентування композиційних рішень через використання мовних особливостей технік художньої емалі та технологічних інспірацій у творчості сучасних українських художників-ювелірів. Дослідження показало, що художники застосовують класичні та авторські техніки емалі, поєднують їх з дорогоцінним камінням і перламутром, створюючи складні багатошарові композиції. Проведений аналіз діяльності творчих колективів Ювелірного Дому «Дюльбер» та Класичного ювелірного Дому «Лобортас» показав, що системне комбінування теоретичних знань і практичного досвіду, а також ретельне опрацювання технологічних карт виготовлення ювелірних творів з емаллю забезпечує високу якість творчих результатів. Поєднання традиційних і експериментальних технологій художньої емалі формує розвиток новітнього українського ювелірства, відкриваючи нові творчі форми потенціалу художників кінця ХХ – початку ХХІ століття в світовому історико-культурному контексті, підкреслюючи індивідуальну манеру та високий технічний рівень виконання ювелірних творів.

The diversity of artistic enamel techniques creates scope for creative experimentation among Ukrainian jewellers, the revival of Byzantine and Old Rus’ enamelling traditions, and the introduction of innovative technologies, which remains highly relevant to Ukrainian jewellery art. The purpose of the study was to analyse the main principles of jewellery design, which form the basis for technical and technological inspirations in enamelling and support the effective expression of the artistic image in the work of contemporary Ukrainian jewellery artists. The methodological basis of the study involved several scientific methods: comparative-historical, analytical-descriptive, figurative-stylistic analysis, structural-typological, the method of recording field material (interviews) in audio form, and the methods of analogy and conjecture. The study examined the specifics of the methods and principles of form creation, defined by authorial style, in particular, in the context of emphasising compositional solutions through the expressive features of artistic enamel techniques and their technological inspirations in the work of contemporary Ukrainian jewellers. The research indicated that artists apply both classical and authorial enamel techniques, combining them with gemstones and mother-of-pearl to create complex, multi-layered compositions. The analysis of the activities of the creative teams of the Dyulber Jewellery House and the Lobortas Classical Jewellery House indicated that the systematic combination of theoretical knowledge and practical experience, along with the careful development of technological charts for the production of enamel jewellery works, ensures a high quality of creative results. The combination of traditional and experimental enamel technologies shapes the development of contemporary Ukrainian jewellery, opens new creative possibilities for artists of the late 20th and early 21st centuries within the global historical and cultural context, and emphasises individual style and a high technical level in the execution of jewellery works.