Глоси як позасюжетний елемент Українського хронографа XVІ ст.

Abstract

У роботі проаналізовано традицію використовувати глоси в нашій давній літературі як коментар до незрозумілих слів, що зустрічається не лише в Українському хронографі ХVІ ст., а й в «Ізборнику Святослава» (1073), у Димитрія Туптала в «Келійному літописці», а також у «Літописі Руському». Проте укладач Українського хронографа ХVІ ст. застосовує їх (пояснення) з іншою метою: як позасюжетний елемент, що сприяє розвитку тексту, збагачуючи його, роблячи доступнішим і зрозумілішим для читача.