DSpace JSPUI
DSpace зберігає і дозволяє легкий і відкритий доступ до всіх видів цифрового контенту, включаючи текст, зображення, анімовані зображення, MPEG і набори даних
Дізнатися більше
Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/34083| Назва: | Тranslation strategies for rendering sontractual liability terminology in English-Ukrainian commercial contracts |
| Автори: | Lukanicheva, Daria Kugai, Kseniia |
| Ключові слова: | legal translation contractual liability international commercial agreements translation strategies |
| Дата публікації: | тра-2026 |
| Видавництво: | MANS w Łomży |
| Бібліографічний опис: | Kugai K. Translation strategies for rendering sontractual liability terminology in English-Ukrainian commercial contracts / K. Kugai, D. Lukanicheva // Фахові іншомовні компетентності здобувачів наукових ступенів гуманітарних напрямів в умовах діджиталізації освітнього процесу сучасного університету: теорія і практика вітчизняного та закордонного досвіду : збірник матеріалів XIІ Міжнародної науково-практичної конференції, 25 лютого 2026 р. - Київ : Київський авіаційний інститут, MANS w Łomży, 2026. - С. 378-379. |
| Короткий огляд (реферат): | The work deals with the translation of contractual liability terminology in English-Ukrainian international commercial agreements. The study analyzes the main translation strategies used for rendering legal liability terms and examines the influence of linguistic and legal factors on translation choices. The research concludes that functionally oriented translation strategies are essential for ensuring translation adequacy, legal accuracy, and effective intercultural business communication. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/34083 |
| Faculty: | Факультет культури і креативних індустрій |
| Department: | Кафедра філології та перекладу (ФП) |
| Розташовується у зібраннях: | Матеріали наукових конференцій та семінарів |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Kugai_Lukanicheva.pdf | 130,28 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.